• Przejdź do głównej nawigacji
  • Przejdź do treści
  • Przejdź do głównego paska bocznego
Suspense Books

Suspense Books

Thriller, horror, kryminał, true crime

  • Home
  • O mnie
  • Kontakt / Współpraca
  • Biblioteczka
    • 2022
    • 2021
  • Suspensometr
    • 💀/5
    • 💀💀/5
    • 💀💀💀/5
    • 💀💀💀💀/5
    • 💀💀💀💀💀/5
  • Patronaty

Opinie 2/5, jackketchum, suspens, wydawnictwopapierowyksiężyc

„Zabawa w chowanego” Jack Ketchum

Wyobraź sobie opuszczony dom nad morzem, którego posępna atmosfera, duszny klimat i ciężka cisza przygniatają na samą myśl o przekroczeniu chociażby jego ogrodzenia. Owiany ponurą aurą i okrutną historią niszczejący wrak. Jego osypujące się sufity, ściany pokryte zgnilizną i unoszący się okropny zaduch łechcący nozdrza stanowią niezwykle kuszące miejsce eksploracji przeprowadzonej przez grupkę nastolatków.

Ale nie będzie to byle jaka eksploracja.
Szanowni Państwo, zapraszam do zabawy w chowanego!

Nocna zabawa oparta na niezwykle innowacyjnych i groteskowych w swym założeniu zasadach. Na samą myśl przechodzi mnie dreszcz niepokoju, przywodzi na myśl wiele popularnych slasherów…

Nie można się jednak kompletnie wczuć w ten klimat przez nadmiar błędów językowych. Czytałam myśląc, iż jest to wina tłumaczenia, może i korekty, wydawnictwa. Po części pewno też, ale okazuje się, że w oryginale nie było lepiej. Tak się składa, że czytałam ją w ramach #buddyread i @dzikuskareads nie dała rady przebrnąć przez konstrukcję również tych angielskich zdań.

Autor baardzo długo zwlekał z rozwinięciem fabuły, niespecjalnie starał się zagwarantować jakikolwiek suspens. Najbardziej skupił się na relacjach między nastolatkami, na ich wewnętrznych rozterkach, problemach w życiu rodzinnym i zabieganiem o akceptację w grupie. Delikatnie mroczny, obyczajowy i lekko psychologiczny początek zabarwiony pikantnymi smaczkami ze sfery erotycznej nabiera elektryzującej przemiany w horror dopiero na ostatnich kartach tej krótkiej opowieści. Rozpędza się tylko po to, aby klapnąć po kilku stronach. Kiedy śmieję się w momencie rozwiązania zagadki, nie jest to zwiastunem dobrego horroru.

Ale po raz kolejny tutaj ukłon w kierunku moich buddyreadowych koleżanek @nocna_booka i @book_z_toba, które znalazły tutaj nawiązanie do horrorów klasy C, a nawet i Z ubiegłego wieku. Jeżeli lubicie więc takie klimaty, zachęcam. 
Mój ulubiony cytat z całej książki:
„Płaska jak deska, na scenie emanowała charyzmą talerza brzoskwiń.”🍑
QOTD: jaki jest wasz ulubiony horror? 💀Oglądacie je w ogóle, czy peniacie? A może macie jakieś, które Was wybitnie ubawiły?😁
Zapraszam do rozmowy, buziaki!

Ocena: 💀💀/5

21.07.2021 • Kamila • Zostaw komentarz

Poprzedni wpis « „Nie wiesz nic” Marcel Moss
Kolejny wpis „Ostatni dom na zapomnianej ulicy” Catriona Ward »

Reader Interactions

Dodaj komentarz Anuluj pisanie odpowiedzi

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Publikując komentarz akceptujesz Politykę Prywatności.

Pierwszy Sidebar

Odwiedź mnie na…

  Facebook    Instagram    Goodreads    

Szukaj na stronie…

O mnie

Hej, jestem Kamila!

Rozgość się w moim świecie usłanym mrocznymi książkami i klimatycznymi sceneriami.

POZNAJ MNIE

Patronat

Facebook

Suspense_books

Instagram

Obserwuj

Copyright © 2023 Suspense Books · Polityka Prywatności · Blog Design: Rafał Puka

Ta strona korzysta z plików cookies w celach statystycznych oraz funkcjonalnych. Podczas korzystania ze strony cookies będą zapisywane w pamięci Twojego urządzenia.
Cookie SettingsAkceptujęPolityka prywatności
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurationDescription
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SAVE & ACCEPT